You are looking at an identified postcard that was sent to MRS. HENRY SOVINE who was actually CAROLINE ANNA GILGEN SOVINE, wife of HENRY NORMAN SOVINE, Wells Co., IN.
The postcard is in pretty nice shape, please see scans.
The actual postcard reads as such: "Greetings from Mich" (on the front)
"Dear Sister: As I have no pretty Birthday postal will send you this one for I happen to think tomorrow is your Birthday, hope you are well. We are as ?, it is pretty cool, is raining now, write, CLARA"
The postcard was actually sent to "MRS. HENRY SOVINE, PLEASANTVILLE, IND., OCT. 27, 1913, from STURGIS, MI."
I have done some research on this postcard and this is what I've found:
CLARA GILGEN WALL sent this postcard to her sister CAROLINE ANNA GILGEN SOVINE on October 27, 1913, just in time for her 36th birthday which was October 28, 1913.
CAROLINE & CLARA GILGEN were the daughters of JOHN LOUIS GILGEN, born 1836, Switzerland & ANNA MARIA MAUTE or MONTY, born 1852, GE.
CAROLINE & CLARA had the following siblings: LOUISA, EMILY, DENA, ADALINE, PAULINE, LEONA, JOSEPHINE.
CLARA GILGEN (the sender) married DAVID WALL on July 17, 1904, WELLS CO., IN. in 1910 they were living in HARRISON, WELLS CO., IN. with 2 of their children but by 1920 they had moved to STURGIS, ST. JOSEPH, MICHIGAN.
CLARA & DAVID had 3 children, GLADYS, March 1, 1905 IN., RICHARD L., May 19 1909 IN., & OPAL L., abt. 1913, MI.
CAROLINE ANNA GILGEN SOVINE (receiver of card) was born October 28, 1877, WELLS CO., IN. and she died 1968, MICHIGAN.
CAROLINE married HENRY NORMAN SOVINE on July 10, 1905, WELLS CO., IN., she was HENRY'S second wife.
HENRY'S first wife was ELLA E. GOOD, whom he married in 1894.
CAROLINE & HENRY had no biological children together but they did raise HENRY'S son by his first wife, OTTO.
OTTO who was born June 7, 1895, IN. and died Oct. 7, 1974, MI., he married ALMA AYRES on March 12, 1915, ADAMS CO., IN. and had a daughter GENEVIEVE ALICE, born Dec., 9, 1916, ADAMS CO., IN., she married RAYMOND BROWN, in 1937, ST. JOSEPH, MI.
HENRY, CAROLINE & OTTO SOVINE are buried in ALLEN CEMETERY, HILLSDALE, MICHIGAN, PLOT East Addition, Row 32, Lot 509 and there is a head stone picture at findagrave.com
I have no additional information on these families.